El lenguaje jurídico claro y la motivación del acto administrativo particular

Abstract

El uso de un lenguaje altamente tecnificado en los actos administrativos podría tener efectos negativos en los derechos de los administrados. El propósito de este artículo es analizar las exigencias que se derivan de los principios de buena administración y debido proceso para el lenguaje jurídico claro en la motivación de un acto administrativo particular en Colombia. La metodología aplicada es dogmática en tanto se hace una revisión doctrinal y jurisprudencial de los elementos de un acto administrativo, y además, se examinan de manera crítica los efectos del lenguaje en las garantías de los administrados. En el texto se propone que el uso de un lenguaje no claro en la motivación de un acto administrativo particular afecta no solo el principio de buena administración, sino el debido proceso administrativo en un Estado constitucional.